Tuyên bố từ chối trách nhiệm
Phiên bản [Tiếng Việt] của Cục Đổi mới, Công nghệ và Công nghiệp (ITIB) chỉ bao gồm các thông tin hữu ích có chọn lọc. Bạn có thể đọc đầy đủ nội dung bằng tiếng Anh, Trung Quốc Phồn thể hoặc Trung Quốc Giản thể.
Lời chào
Chào mừng đến với trang web của Cục Đổi mới, Công nghệ và Công nghiệp (“ITIB”). Với quyết tâm phát triển Hồng Kông trở thành một trung tâm đổi mới và công nghệ quốc tế, ITIB xây dựng các chính sách nhằm tạo ra một hệ sinh thái đổi mới và công nghệ (“I&T”) sôi động cho chính phủ, ngành công nghiệp, giới học thuật và nghiên cứu với sự hỗ trợ tuyệt vời về cả phần cứng lẫn phần mềm.
ITIB là cơ quan điều phối công tác thúc đẩy ứng dụng I&T vào cải thiện đời sống hàng ngày của con người, cũng như phát triển thành phố thông minh và nền kinh tế số. ITIB cũng tăng cường hỗ trợ nuôi dưỡng nhân tài đổi mới và công nghệ và ủng hộ sự phát triển công nghiệp hóa mới và ngành công nghiệp sản xuất tiên tiến. Bên cạnh việc thúc đẩy hợp tác nghiên cứu và phát triển (“R&D”) với các viện nghiên cứu và khoa học hàng đầu thế giới, ITIB còn khuyến khích lĩnh vực tư nhân tham gia vào R&D và thương mại hóa các thành quả của R&D, đồng thời thúc đẩy các biện pháp hỗ trợ công ty khởi nghiệp công nghệ và phát triển cơ sở hạ tầng nghiên cứu công nghệ.
Từ trước đến nay, đất nước của chúng tôi luôn đặt đổi mới và công nghệ (“I&T”) làm cốt lõi cho sự phát triển chung và khẳng định vị thế quan trọng của Hồng Kông với tư cách là một trung tâm I&T quốc tế trong “Đề cương Kế hoạch 5 năm lần thứ 14 về Phát triển Kinh tế - Xã hội và Mục tiêu dài hạn đến năm 2035 của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa” (*Chỉ có bản tiếng Trung Quốc) đã ban hành vào năm 2021.
Đất nước đã cho chúng tôi sự ủng hộ và hỗ trợ mạnh mẽ nhất về mặt phát triển I&T. Nhờ sự hỗ trợ tận tâm từ các bộ có liên quan của Chính phủ Trung ương, nên tổng quan hệ sinh thái I&T ở Hồng Kông đã trở nên vô cùng sôi động. Chính phủ sẽ tiếp tục tăng cường phối hợp I&T với nhiều tỉnh và đô thị khác nhau ở Trung Quốc đại lục, từ đó bổ sung điểm mạnh cho nhau. Hồng Kông sẽ hội nhập tốt hơn vào sự phát triển của đất nước, đóng góp vào tầm nhìn của đất nước về hiện thực hóa tự lực và tự hoàn thiện, đồng thời xây dựng một quốc gia mạnh về khoa học và công nghệ.
Để biết thêm thông tin về việc hợp tác I&T với Đại lục, vui lòng truy cập trang web Uỷ ban Đổi mới và Công nghệ*.
Vào năm 2022, Chính phủ ban hành Bản kế hoạch Phát triển Đổi mới và Công nghệ (“bản Kế hoạch”) để vạch ra một đường hướng phát triển rõ ràng và xây dựng kế hoạch chiến lược hệ thống cho sự phát triển I&T của Hồng Kông trong vòng năm đến mười năm tiếp theo, đưa Hồng Kông tiến nhanh tới tầm nhìn trở thành một trung tâm I&T quốc tế.
Chính phủ đã xây dựng bản Kế hoạch từ góc độ lập kế hoạch và thiết kế ở cấp cao nhất và sẽ thực hiện bản Kế hoạch theo bốn định hướng phát triển chung, cụ thể là "tăng cường hệ sinh thái I&T và thúc đẩy "công nghiệp hóa mới" tại Hồng Kông"; "mở rộng nguồn nhân tài I&T để tạo động lực mạnh mẽ cho tăng trưởng"; "thúc đẩy phát triển kinh tế số và xây dựng Hồng Kông trở thành thành phố thông minh”; và "chủ động hội nhập vào sự phát triển chung của đất nước và củng cố vai trò của chúng ta như một cầu nối giữa Trung Quốc đại lục và thế giới". Bản Kế hoạch đặt ra tám chiến lược chính từ bốn định hướng phát triển chung. Vui lòng ấn vào đây* để xem chi tiết.
Bên cạnh bốn định hướng phát triển, bản Kế hoạch đã đặt ra tám chiến lược chính với tổng cộng 42 khuyến nghị tập trung vào 16 mục tiêu. Trong số đó, theo định hướng phát triển “thúc đẩy phát triển kinh tế số và xây dựng Hồng Kông trở thành thành phố thông minh”, bản Kế hoạch I&T đã đề ra sáu khuyến nghị như sau:
(i) đẩy nhanh việc xây dựng chính phủ thông minh để nâng cao hiệu quả phục vụ của chính phủ;
(ii) tạo điều kiện thuận lợi cho các ứng dụng dữ liệu không gian;
(iii)đẩy nhanh việc phát triển cơ sở hạ tầng số mới;
(iv) mở rộng ứng dụng I&T để thúc đẩy sống thông minh;
(v) đẩy nhanh việc phát triển công nghệ tài chính; và
(vi) xây dựng một môi trường mạng an toàn.
Cổng Thành phố Thông minh (vui lòng ấn vào đây*) đóng vai trò là cầu nối giao tiếp giữa Chính phủ và người dân. Chúng tôi sẽ thường xuyên cập nhật tiến độ của các phát kiến thành phố thông minh và cung cấp bảng thông tin dữ liệu thành phố theo thời gian thực. Người dân cũng có thể đóng góp góc nhìn và gợi ý về các sáng kiến và chủ đề khác nhau.
Hỗ trợ các công ty khởi nghiệp cũng là một yếu tố quan trọng trong việc hình thành một chuỗi công nghiệp I&T toàn diện. Chính phủ quyết tâm hỗ trợ các công ty khởi nghiệp I&T, cung cấp cho họ quyền tiếp cận các kênh tài trợ và vốn đầu tư mạo hiểm, và giới thiệu các nhà cung cấp dịch vụ khởi nghiệp chuyên nghiệp ờ nước ngoài, ví dụ như các công ty đầu tư mạo hiểm và chương trình tăng tốc, để phát triển doanh nghiệp ở Hồng Kông. Chúng tôi sẽ cân nhắc các biện pháp để ủng hộ và tăng cường sự hợp tác hiệu quả giữa Chính phủ, ngành công nghiệp, học thuật, nghiên cứu và đầu tư. Điều này sẽ làm phong phú thêm các kênh tài chính cho doanh nghiệp, thúc đẩy phát triển ngành và tạo điều kiện cho môi trường khởi nghiệp lành mạnh. Những điều này sẽ giúp đẩy nhanh sự phát triển của lực lượng sản xuất chất lượng mới.
Để xem các thông số mới nhất về hệ sinh thái khởi nghiệp ở Hồng Kông, vui lòng truy cập trang web Đầu tư ở Hồng Kông.
Tập đoàn Công viên Khoa học và Công nghệ Hồng Kông (“HKSTP”) và Công ty TNHH Quản lý Cyberport Hồng Kông (“Cyberport”) đã và đang hỗ trợ toàn diện cho các doanh nghiệp công nghệ ở các giai đoạn phát triển khác nhau. Những sự hỗ trợ trước khi thành hình được dành cho các nhân tài công nghệ đang ấp ủ hoài bão, bao gồm quyền tiếp cận các không gian làm việc với chi phí hợp lý và các cơ sở chung, trợ cấp và tài trợ, hỗ trợ kỹ thuật và quản lý, tất cả đều nhằm mục đích giúp họ hiện thực hóa những ý tưởng sáng tạo của mình. Vui lòng ấn vào đây*để xem chi tiết.
Nhân tài là nguồn lực chính cho sự phát triển và là nhân tố thiết yếu thúc đẩy sự phát triển I&T. Chính phủ đã và đang áp dụng hướng tiếp cận đa hướng để cải thiện nguồn nhân lực I&T qua việc nuôi dưỡng, thu hút và giữ chân nhân tài. Ví dụ, chúng ta đã tạo ra một môi trường học tập và học hỏi I&T tốt hơn cho học sinh ở nhiều giai đoạn học tập khác nhau thông qua nhiều chương trình, nuôi dưỡng thêm nhiều tài năng trẻ gia nhập lực lượng lao động I&T. Chúng ta cũng đã áp dụng nhiều biện pháp để thu hút nhân tài từ Trung Quốc đại lục và ở nước ngoài tới Hồng Kông để theo đuổi hoài bão.
Trong những năm gần đây, Chính phủ đã nỗ lực thúc đẩy giáo dục khoa học, công nghệ, kỹ sư và toán (“STEM”) trong và ngoài lớp học. Ngoài chương trình giảng dạy, Chương trình “Phòng Đổi mới IT ở các trường Trung học Cơ sở” và Chương trình “Hiểu Thêm Về IT” lần lượt tài trợ cho các trường tiểu học và trung học cơ sở để tổ chức các hoạt động ngoại khóa liên quan đến công nghệ thông tin (“IT”), nhằm mục đích nâng cao vốn hiểu biết của học sinh về IT. Vui lòng ấn vào đây* để biết chi tiết.
Thêm vào đó “Dự án Thực tập STEM” cũng khuyến khích các sinh viên đại học tìm kiếm kinh nghiệm làm việc liên quan đến I&T và bồi dưỡng sở thích để cống hiến cho ngành I&T sau khi tốt nghiệp. Vui lòng ấn vào đây* để biết chi tiết. Riêng “Trung tâm Tài năng Nghiên cứu” tài trợ cho các công ty hoặc tổ chức đủ điều kiện để thu hút sinh viên tốt nghiệp đại học thực hiện công tác nghiên cứu và phát triển. Vui lòng ấn vào đây* để biết chi tiết.
Xét tới tình trạng kinh tế và xã hội của Hồng Kông, cùng những thế mạnh đặc thù ở nơi này, bản Kế hoạch đã vạch ra các kế hoạch phát triển “lực lượng sản xuất chất lượng mới” ở Hồng Kông nằm mục đích hỗ trợ sự phát triển của một nền kinh tế thực mới với những lợi thế của Hồng Kông, hiện thực hóa “công nghiệp hóa mới” và tạo động lực mới cho sự phát triển kinh tế chất lượng cao của Hồng Kông. Văn phòng Phát triển Công nghiệp hóa Mới vừa thành lập áp dụng hướng tiếp cận định hướng ngành công nghiệp để hỗ trợ sự phát triển của doanh nghiệp chiến lược ở Hồng Kông, hỗ trợ các ngành công nghiệp truyền thống nâng cấp và chuyển đổi cũng như cung cấp hỗ trợ toàn diện cho các công ty khởi nghiệp nhằm thúc đẩy sự phát triển của Hồng Kông theo hướng "công nghiệp hóa mới".
Chính phủ cam kết đưa Hồng Kông trở thành thành phố thông minh và kỹ thuật số dẫn đầu. An ninh mạng và bảo mật thông tin là những cột trụ quan trọng cần có để hỗ trợ tốc độ phát triển nhanh chóng của chính phủ điện tử, kinh doanh điện tử, thương mại điện tử, học tập điện tử, v.v. của chúng ta. Để nâng cao nhận thức của người dân và thúc đẩy đạo đức về bảo mật thông tin, Văn phòng Chính sách Kỹ thuật số (“DPO”) đã thành lập trang web InfoSec với vai trò là cổng thông tin thổng hợp để giúp công chúng dễ dàng tiếp cận nhiều nguồn thông tin và cập nhật liên quan đến bảo mật thông tin. Những lời khuyên để bảo mật thông tin được chia thành nhiều nhóm người dùng khác nhau để dễ tham khảo. Vui lòng ấn vào đây*để xem chi tiết.۔
Bên cạnh trang web InfoSec, DPO cũng đã lập ra Cổng Thông tin An ninh Mạng để cung cấp các hướng dẫn và thông tin về công cụ đảm bảo an ninh mạng cho người dân nhằm thực hiện các bài kiểm tra bảo mật cho máy tính, thiết bị di động và các trang web. Với thông tin mà cổng này cung cấp, người dân có thể hiểu rõ hơn về các rủi ro bảo mật tiềm tàng trên thế giới kỹ thuật số và có các biện pháp bảo mật để chống lại các cuộc tấn công mạng. Vui lòng ấn vào đây*để xem chi tiết.
Ủy ban Phát triển Kinh tế Kỹ thuật số (“DEDC”), do Cục trưởng Cục Tài chính làm chủ tịch, được thành lập vào năm 2022 để tư vấn về các chiến lược và biện pháp thúc đẩy sự phát triển của nền kinh tế kỹ thuật số tại Hồng Kông. DEDC thành lập bốn nhóm nhỏ tập trung vào hợp tác dữ liệu xuyên biên giới, cơ sở hạ tầng kỹ thuật số, chuyển đổi kỹ thuật số và phát triển nhân tài. Thông qua việc tiến hành các nghiên cứu và khảo sát, hợp tác với các chuyên gia và bên liên quan trong ngành, cũng như các chuyến thăm thực tế, DEDC đã thu thập thông tin chi tiết và thảo luận về nhiều khía cạnh của nền kinh tế số. Dựa trên phân tích về tình hình phát triển hiện tại và xu hướng trong tương lai, DEDC trình bày nghiên cứu và các phát hiện của các nhóm nhỏ này, cũng như các khuyến nghị, tới Chính phủ vào tháng 2 năm 2024. Vui lòng ấn vào đây* để biết chi tiết.
Quỹ Đổi mới và Công nghệ (“ITF”), do Ủy ban Đổi mới và Công nghệ quản lý, nhằm mục đích tăng giá trị gia tăng, năng suất và khả năng cạnh tranh của các hoạt động kinh tế của chúng ta. Chính phủ hy vọng rằng, thông qua ITF, các công ty Hồng Kông sẽ được khích lệ và hỗ trợ nâng cấp trình độ công nghệ của mình và đưa các ý tưởng sáng tạo vào trong doanh nghiệp của họ. Vui lòng ấn vào đây*để xem chi tiết.
*Các nội dung này chỉ có bản tiếng Anh, Trung Quốc phồn thể và Trung Quốc giản thể.